O cuidado com as palavras e a forma como elas são escritas desde sempre são motivos de atenção da organização do Festival Literário de Araxá – Fliaraxá. Ainda mais por se tratar de um evento que lida com livros e literatura em língua portuguesa. Dessa forma, o Festival mantém em sua equipe o revisor, redator e professor Sérgio Labruna, que cuida especialmente de ler todos os textos e material de divulgação do evento antes que ele seja publicado.
Leia, abaixo, uma breve entrevista com Sérgio Labruna, na qual ele fala da importância da revisão e sobre a sua experiência em realizar este trabalho para o Fliaraxá.
Qual a importância de trazer textos sempre revisados para o Festival Literário de Araxá?
A importância da revisão textual num evento como este é conseguir apresentar um material escrito de qualidade, porque, à vista do público, tudo que está ligado ao Festival a ele corresponde, seus erros e seus acertos. Sendo a literatura o assunto, é importante que os textos tenham a altura do tema, dos autores e das obras apresentadas. Não podemos decepcionar a plateia e os convidados, cometendo “erros” de escrita.
Como você avalia essa sua experiência em trabalhar para o Fliaraxá?
É muita responsabilidade revisar todo o material escrito de preparação, divulgação, cobertura e pós-evento de um festival literário, ainda mais com tanta gente escrevendo bem, entre literatos, jornalistas e outras pessoas que fazem da escrita sua profissão. Tento me concentrar bastante e ficar atento aos deslizes que podem acontecer na ortografia ou sintaxe dos textos apresentados, muito comuns para quem tem como tarefa utilizar-se da linguagem escrita. Busco o equilíbrio entre as regras ditas gramaticais e o texto aceito como descontraído e informal, tentando não ferir as idiossincrasias autorais e fugindo do pedantismo linguístico.
Sérgio Labruna, publicitário, diretor artístico, professor, redator e revisor. Trabalhou no Jornal Estado de Minas, Editora Globo e em outras empresas de comunicação e marketing em Belo Horizonte, sua cidade natal; depois, por 20 anos, foi professor no Ensino Superior em Uberlândia e Barbacena, principalmente de redação, gestão de projetos, eventos e apresentação em público. Também é especialista em Educação, na área de Metodologia do Ensino de Língua Portuguesa, e ministrou aulas de português em cursos preparatórios para concursos públicos e alunos iniciantes de cursos superiores na área de comunicação e negócios. Hoje, atua como free-lancer de redação e revisão de textos e é diretor de teatro.
O Fliaraxá é apresentado pela CBMM, com patrocínio do Itaú e da Cemig, via Lei Federal de Incentivo à Cultura do Ministério da Cultura, com apoio da TV Integração, Prefeitura Municipal de Araxá, Fundação Calmon Barreto, Câmara Municipal de Araxá, Academia Araxaense de Letras, Condor Eventos, Vale Sul / Goethe-Institut, Instituto Terra e Sesc.
Serviço:
11.º Festival Literário de Araxá – Fliaraxá
De 5 a 9 de julho, de quarta-feira a domingo
Tema: “Educação, Literatura e Patrimônio”:
Local: Programação presencial no estacionamento do Estádio Municipal Fausto Alvim (Av. Imbiara – Centro, Araxá) e programação digital no YouTube, Instagram e Facebook – @fliaraxa
Informações:
@fliaraxa – www.fliaraxa.com.br
Informações para a Imprensa:
E-mail: imprensa@fliaraxa.com.br
WhatsApp: 31 9 9204-6367 – Jozane Faleiro
31 9 9277-3238 – Laura Rossetti